(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 㶁㶁 (guō guō):形容水流聲。
- 賒 (shē):遠,長。
- 仞 (rèn):古代長度單位,一仞等於八尺。
- 天漢:銀河。
- 靈芽:指茶芽,這裏比喻心境清明。
翻譯
層層疊疊的石路似乎沒有盡頭,耳邊傳來流泉的潺潺聲,悠遠而綿長。 在萬丈絕壁之間隱藏着古老的寺廟,千巖之間,雲霧繚繞處綻放着奇異的花朵。 極目遠望,銀河遼闊,人難以停留;穿越煙霞,佛家卻有歸宿。 一點塵世的雜念,不知何處安放,夜來風雨,卻讓心境如茶芽般清新生長。
賞析
這首作品描繪了登天池山的壯麗景色與深邃意境。通過「層層石路」、「㶁㶁流泉」、「萬仞壁間」、「千巖雲際」等意象,展現了山路的險峻與自然的神祕。詩中「望窮天漢人難住,行盡煙霞佛有家」表達了人生與佛道的對比,塵世的短暫與佛家的永恆。結尾的「夜來風雨長靈芽」則巧妙地將自然景象與心境相結合,表達了在自然洗禮下心靈的淨化與成長。