春日讀姻親瑤石黎內翰與傅丁戊山人詩因並奉懷

明 · 陶益

太史清才誰可擬，山人麗藻世同珍。
文園久切瞻臺鬥，蓮社長懸夢葛巾。
海內交遊稀見面，天涯吟望可憐春。
夭桃樹下暗相憶，何事流鶯啼更頻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太史：古代官名，主要負責記載史事和編寫史書。
• 清才：指才華出衆，文筆清新。
• 山人：隱居山林的士人，這裏指傅丁戊山人。
• 麗藻：華麗的文辭。
• 世同珍：被世人共同珍視。
• 文園：文學的園地，這裏指文學界。
• 瞻臺鬥：仰望星斗，比喻對某人的景仰。
• 蓮社：佛教中的一個團體，這裏可能指文學社團或志同道合的團體。
• 夢葛巾：夢見戴葛巾的人，葛巾是古代一種頭巾，這裏可能指夢中見到的人。
• 稀見面：很少見面。
• 天涯：極遠的地方。
• 夭桃：豔麗的桃花。
• 流鶯：流動的黃鶯，指黃鶯的叫聲。

翻譯

太史的才華出衆，誰能比擬，山人的華麗文辭被世人共同珍視。 在文學的園地裏，我長久地仰望着你的才華，就像仰望星斗一樣；在蓮社中，我長久地夢見戴葛巾的你。 海內外的交遊中，我們很少見面，在天涯海角吟詠，可憐這春天的景色。 在豔麗的桃花樹下，我暗自思念你，爲何黃鶯的叫聲更加頻繁。

賞析

這首作品表達了對姻親瑤石黎內翰和傅丁戊山人的敬仰與懷念。詩中，「太史清才」與「山人麗藻」並列，讚美了兩位文人的才華與文采。通過「文園久切瞻臺鬥」和「蓮社長懸夢葛巾」的比喻，詩人表達了對他們的深切景仰和思念。後兩句則抒發了因距離遙遠而難以相見的遺憾，以及在春日裏對他們的深切懷念。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯動人。