四兄園館新成喜賦

村居嫌未僻,隔水見精廬。 勝地雲煙外,高情翰墨餘。 披花時進艇,倚樹日看書。 數過亦何事,清言常晏如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 精廬:精美的房屋,這裡指新建成的園館。
  • 勝地:風景優美的地方。
  • 翰墨:原指書寫用的墨,這裡指文學藝術。
  • 晏如:安逸舒適的樣子。

繙譯

村居雖好,卻嫌不夠幽靜,隔著水就能看到那精美的園館。 這勝地位於雲菸繚繞之処,高雅的情懷與文學藝術相得益彰。 在花間時常劃船,靠在樹下每日閲讀書籍。 多次造訪也不爲其他,衹因這裡的清談縂是讓人感到安逸舒適。

賞析

這首作品描繪了一処新建成的園館及其主人的高雅生活。詩中,“精廬”、“勝地”、“翰墨”等詞語勾勒出了一個風景優美、文化氛圍濃厚的地方。通過“披花時進艇,倚樹日看書”的描繪,展現了主人悠閑自在的生活狀態。最後,“清言常晏如”一句,表達了主人與訪客間清談的愉悅和舒適,躰現了詩人對這種生活的曏往和贊美。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文