再宿溪上樓三兄讀書處

明 · 區大相

弭節上茲樓，風光異昔遊。
芸香充故棟，簾影上新鉤。
雁序中年斷，鴒原此日秋。
藏舟不可問，?水恨悠悠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 弭節：停下馬車。弭，停止。
• 玆樓：此樓。玆，這。
• 蕓香：一種香草，古人常用來防書蟲。
• 故棟：舊的房梁。
• 簾影：窗簾的影子。
• 新鉤：新的掛鉤。
• 雁序：比喻兄弟。
• 中年斷：指中年時期兄弟分離。
• 鴒原：比喻兄弟。
• 此日鞦：指這一天正值鞦天。
• 藏舟：隱藏的船，比喻隱秘或難以觸及的事物。
• ?水：（音同“流”），指流水。
• 恨悠悠：形容遺憾或憂愁深長。

繙譯

我停下馬車登上這座樓，眼前的風光與往昔的遊覽大不相同。 樓內彌漫著蕓香的氣息，舊房梁上滿是香氣，窗簾的影子映在新掛的掛鉤上。 兄弟如雁群般在中年時分散，如同鴒鳥在鞦日裡分離。 那些隱藏的船衹無法詢問，流水帶來的遺憾深長而無盡。

賞析

這首作品通過描述登上樓閣所見的景象，表達了詩人對往昔的懷唸和對兄弟分離的感慨。詩中“蕓香充故棟，簾影上新鉤”描繪了樓內的靜謐與古樸，而“雁序中年斷，鴒原此日鞦”則巧妙地以雁群和鴒鳥比喻兄弟，抒發了對兄弟分離的哀愁。結尾的“藏舟不可問，?水恨悠悠”則深化了詩的意境，表達了詩人對無法挽廻的過去的深深遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對親情和時光流逝的深刻感悟。