憫潦三章端民歌王兵憲宗魯也餘爲廣其辭焉
往見侯兮，熊車戾止。今見侯兮，短衣敝屣。短衣敝屣兮爲吾民，手足胼胝兮焉知其勤。
吊洪流兮汗漫，侯之治水兮心力殫。芬芳兮椒漿奠，水府兮悶悶。
髮禁旅兮登城陴，民之顛溺兮忍其弗持。載糗餌兮食其飢，上帝怒兮叱水府。
殺湍流兮宅南土，江河晏兮來萬祜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憫潦：同情水災。
- 三章：三段。
- 端民歌：正直的民歌。
- 王兵憲宗魯：王兵，人名；憲宗魯，可能是指憲宗時期的魯地。
- 區大相：作者名。
- 熊車：古代一種有熊皮覆蓋的車，象徵尊貴。
- 戾止：到來。
- 短衣敝屣：簡樸的衣着和破舊的鞋子，形容樸素。
- 胼胝：手腳因勞動而生的硬皮。
- 吊：哀悼。
- 洪流：大水。
- 汗漫：廣闊無邊。
- 芬芳：香氣。
- 椒漿：用椒調製的酒，古代用於祭祀。
- 奠：祭奠。
- 水府：水神居住的地方。
- 悶悶：形容水府深邃，不可測。
- 禁旅：禁軍，皇帝的衛隊。
- 城陴：城牆上的女牆。
- 顛溺：沉溺，指人民處於困境。
- 糗餌：乾糧。
- 飢：飢餓。
- 上帝：天帝。
- 怒：發怒。
- 湍流：急流。
- 宅：居住，這裏指安定。
- 南土：南方地區。
- 江河晏：江河平靜。
- 來萬祜：帶來萬福。
翻譯
我曾見過侯爵，他的熊皮車駕尊貴地到來。現在我見到侯爵，他穿着簡樸的衣裳，腳踏破舊的鞋子。他這樣樸素地爲我們的民衆服務，手腳因勞動而生的硬皮，他不知疲倦。
哀悼那廣闊無邊的大水，侯爵治理水患，心力交瘁。我們用香氣四溢的椒酒祭奠，水神居住的地方深邃不可測。
侯爵調動禁軍登上城牆，面對民衆的困境，他怎能忍心不救助。他帶着乾糧來餵養飢餓的人們，天帝發怒，斥責水神。
他平息了急流，使南方地區安定，江河平靜，帶來萬福。
賞析
這首詩描繪了一位侯爵在面對水災時的無私奉獻和辛勤努力。詩中通過對比侯爵的尊貴與樸素，突出了他的爲民情懷。侯爵不僅親自治理水患，還關心民衆的疾苦，調動資源救助受災百姓。詩的結尾，通過天帝的怒斥和水神的平息，象徵性地表達了侯爵的治理成果，以及他爲民衆帶來的安寧與福祉。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對侯爵高尚品德和爲民服務精神的讚美。