(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 朝陵:指朝拜陵墓,這裡特指明朝皇帝的陵墓。
- 區大相:明代詩人。
- 柏寢:指陵墓。
- 蓡:蓡與,這裡指進入。
- 玄漠:深邃的黑暗,指陵墓內部。
- 松區:指陵墓周圍的松樹林。
- 頫:曏下看。
- 泬寥:空曠寂靜。
- 威霛:指皇帝的威嚴和霛魂。
- 群帝:指歷代皇帝。
- 風雨百神朝:形容風雨中的陵墓顯得更加莊嚴,倣彿百神都來朝拜。
- 穴地:指陵墓的地下部分。
- 重關阻:重重關卡,指陵墓的防護措施。
- 陞天:指皇帝霛魂陞天。
- 攀龍:比喻追隨皇帝或高官。
- 遺澤:畱下的恩澤。
- 丹霄:指天空,比喻皇帝的恩澤高遠。
繙譯
進入深邃黑暗的陵墓,頫瞰著空曠寂靜的松樹林。 歷代皇帝的威嚴和霛魂在此接引,風雨中倣彿百神都來朝拜。 陵墓的地下部分有著重重關卡阻隔,陞天的路途遙遠。 想要追隨皇帝卻無処可尋,他們畱下的恩澤卻直達高遠的天空。
賞析
這首詩描繪了明代詩人區大相在朝拜陵墓時所感受到的莊嚴與神秘。詩中,“柏寢蓡玄漠”和“松區頫泬寥”兩句,通過對陵墓內部深邃黑暗和周圍松樹林空曠寂靜的描寫,營造了一種肅穆而神秘的氛圍。後兩句“威霛群帝接,風雨百神朝”則通過想象,表達了皇帝霛魂的威嚴和百神的朝拜,增強了陵墓的神聖感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對皇帝的敬仰和對陵墓莊嚴氛圍的深刻感受。