和諸親友贈行韻

明 · 區元晉

徘徊心自故園長，脩竹檀欒蘭蕙蒼。
門外客來邀憩石，階前孫舞引登堂。
徑連求仲何須約，聲奏壎篪底用腔。
此日臨岐分手去，春光相憶嶺雲香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 脩竹檀欒：脩（xiū）竹，長竹；檀欒，形容竹子美好貌。
• 蘭蕙蒼：蘭蕙，蘭花和蕙草，泛指香草；蒼，青翠。
• 憩石：休息的石頭。
• 求仲：人名，此處可能指友人。
• 壎篪：壎（xūn），古代一種陶製的吹奏樂器；篪（chí），古代一種竹製的吹奏樂器。這裏比喻和諧的音調。
• 臨岐：岐（qí），岔路；臨岐，指在岔路口，比喻分別。

翻譯

我心中徘徊，總是思念着故園，那裏有修長的竹子，美好如檀欒，蘭花和蕙草青翠欲滴。門外有客人來訪，邀請我在石頭上休息，階前孫兒們歡快地跳舞，引領我進入堂屋。與求仲這樣的朋友相聚，無需特別約定，我們的聲音就像壎篪合奏，和諧自然，無需刻意。今日在岔路口分別，春天的美好時光，我會在嶺南的雲香中懷念你。

賞析

這首作品表達了作者對故園的深切思念和對友情的珍視。詩中，「脩竹檀欒蘭蕙蒼」描繪了故園的靜謐與美好，而「門外客來邀憩石，階前孫舞引登堂」則生動地展現了與親友相聚的溫馨場景。結尾的「春光相憶嶺雲香」寄託了作者對未來重逢的美好期待，整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人區元晉的高超藝術成就。