漁具詩網

唐 · 陸龜蒙

斬木置水中，枝條互相蔽。
寒魚遂家此，自以爲生計。
春冰忽融冶，盡取無遺裔。
所託成禍機，臨川一凝睇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蔽：遮蔽，覆蓋。
• 寒魚：指在寒冷季節中生活的魚。
• 融冶：融化。
• 遺裔：遺留的後代。
• 禍機：隱藏的禍患。
• 凝睇：凝視。

翻譯

將樹木砍下，置於水中，枝條相互遮蔽。 寒冷中的魚兒便以此爲家，自認爲找到了生存之道。 春天到來，冰雪忽然融化，人們將魚兒盡數捕獲，沒有留下任何後代。 這種依賴成爲了隱藏的禍患，站在河邊，我凝視着這一切。

賞析

這首詩通過描述漁民設置的漁網和魚兒的命運，隱喻了人類活動對自然生態的影響。詩中「斬木置水中」和「枝條互相蔽」描繪了漁網的製作過程，而「寒魚遂家此」則表現了魚兒對這種環境的依賴。然而，「春冰忽融冶，盡取無遺裔」揭示了這種依賴的脆弱性，一旦環境變化，魚兒便面臨滅絕的危險。最後兩句「所託成禍機，臨川一凝睇」則表達了詩人對這種生態破壞的憂慮和反思。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了詩人對自然與人類關係的深刻洞察。