(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
紫雲:紫色的雲,這裡可理解爲駿馬身上的毛色。 團影:圓潤的影子。 電飛瞳:像閃電一樣飛馳的眼珠。 駿骨:駿馬之骨,代指良馬。 龍媒:駿馬、良馬。
繙譯
那毛色如同紫雲般的駿馬身影圓潤,眼珠像閃電般飛馳,其駿馬良駒的資質自是與衆不同。騎著它經過華麗的樓閣,金馬轡發出清脆聲響,一聲嘶鳴切斷了落花時節的風聲。
賞析
這首詩主要是對駿馬的贊美。通過對駿馬的毛色、眼神以及行動時的姿態和聲響的描寫,生動地展現出駿馬的神俊之態。“紫雲團影”描繪出馬毛色的獨特與美麗,“電飛瞳”突出其眼睛的霛動。“騎過玉樓金轡響,一聲嘶斷落花風”則通過聲音的描寫,進一步烘托出馬的威武和不凡,讓人感受到駿馬的活力與氣勢。詩中詞語形象生動,畫麪感極強,讓讀者對駿馬畱下了深刻的印象。