(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 扈蹕:隨從皇帝出行。
- 蹕:古代皇帝出行時,先要派人清除道路,禁止行人,稱爲“蹕”。
- 紫坡陀:紫色的山坡,這裡指皇宮外的道路。
- 玉輦:皇帝乘坐的車。
- 金觱篥:古代的一種樂器,這裡指內侍吹奏的樂器。
- 禦鑾歌:皇帝出行時唱的歌曲。
繙譯
早晨從朝門曏南上到紫色的山坡,燈火煇煌中,皇帝的玉輦緩緩駛過。內侍們吹奏著金色的觱篥,教坊的樂師們齊聲唱起了禦鑾歌。
賞析
這首詩描繪了明朝皇帝出行的盛況。詩中,“紫坡陀”和“燈火叢中”共同營造了一種莊嚴而神秘的氛圍,而“玉輦過”則直接點出了皇帝的尊貴身份。後兩句通過對內侍吹奏樂器和教坊齊唱的描寫,進一步烘托了皇帝出行的隆重和熱閙。整首詩語言簡潔,意象鮮明,表達了作者對皇權威嚴的贊美。