食柑

明 · 屈大均

黃苞披未已，素手授甘多。
齒怯霜華冷，皮憐玉味和。
珍消騷客頌，香解美人酡。
摘得橫枝好，頻乘大雪過。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃苞：指柑橘的外皮，還未完全剝開。
• 素手：潔白的手，指女子的手。
• 霜華：指柑橘上的霜，也形容柑橘的冷感。
• 玉味：形容柑橘的味道清甜如玉。
• 騷客：指文人墨客。
• 酡：（tuó），指酒後臉上泛起的紅暈。

翻譯

柑橘的外皮還未完全剝開，潔白的手遞給我許多甘甜的果實。牙齒感受到柑橘上的霜帶來的冷意，剝開皮後，品嚐到清甜如玉的味道。這珍貴的果實讓文人墨客讚頌不已，它的香氣也能讓美人臉上泛起紅暈。摘得一枝枝好的柑橘，我頻頻在大雪中經過。

賞析

這首作品描繪了品嚐柑橘的細膩感受，通過「黃苞」、「素手」、「霜華」、「玉味」等詞語，生動地傳達了柑橘的外觀和口感。詩中「騷客頌」和「美人酡」則展現了柑橘在文人墨客和美人中的受歡迎程度。最後兩句以「橫枝」和「大雪」爲背景，增添了詩意的氛圍，表達了詩人對柑橘的喜愛和在大雪中尋找柑橘的情景。