題戴務旃水田圖

與君沮溺心,農事懷江陰。 昨夢水田鷺,飛過青竹林。 朝來作圖畫,春色東皋深。 安得耦耕去,還爲桑者吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沮溺:古代傳說中的兩位隱士,長沮和桀溺,常用來比喻隱居不仕的人。
  • 耦耕:古代的一種耕作方式,兩人並肩耕作。
  • 桑者:指從事桑蠶業的人。

翻譯

我與你的心意都向往着像長沮和桀溺那樣的隱士生活,心中常常懷念江陰的農事。最近我夢見了一羣白鷺在水田上飛翔,它們飛過了青翠的竹林。今早我便將這夢境繪成圖畫,畫中的春色在東邊的田野上顯得格外深邃。我多麼希望能與你一同去耕作,還能爲那些從事桑蠶業的人們吟詠。

賞析

這首作品表達了詩人對田園生活的深切向往和對隱逸生活的憧憬。詩中通過夢境與現實的交織,描繪了一幅寧靜而充滿生機的田園畫卷。詩人以「沮溺心」自比,表達了對簡樸農耕生活的渴望,同時通過對「水田鷺」和「青竹林」的描繪,進一步增強了詩歌的意境美。結尾的「安得耦耕去,還爲桑者吟」更是直抒胸臆,展現了詩人對田園生活的無限嚮往和對勞動人民的深厚情感。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文