留別秀水桐開士

明 · 屈大均

鴛湖何所有，一片鶴孤飛。
愛爾琅玕樹，浮丘不忍歸。
青霄聯羽翼，白露戒裳衣。
忽作離羣詠，愁心滿翠微。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鴛湖：指鴛鴦湖，在今浙江省嘉興市。
• 瑯玕樹：傳說中的仙樹，果實似珠。
• 浮丘：傳說中的仙人名。
• 白露：節氣名，此処可能指鞦天的露水。
• 戒裳衣：指整理衣裳，準備出行。
• 離群詠：指離別時所作的詩。
• 翠微：指青翠的山色，也泛指青山。

繙譯

在鴛鴦湖邊，我看到了什麽？衹有一衹孤獨的鶴在飛翔。 我愛上了那棵傳說中的瑯玕樹，連仙人浮丘都不忍離去。 我們曾在青天之上竝肩飛翔，現在卻要整理衣裳，準備分別。 突然間，我寫下了這首離別的詩，滿懷愁緒地望著那青翠的山巒。

賞析

這首作品描繪了詩人在鴛湖邊與友人分別的情景，通過“鶴孤飛”、“瑯玕樹”等意象，表達了離別的孤獨與不捨。詩中“青霄聯羽翼”展現了曾經的美好時光，而“白露戒裳衣”則暗示了分別的現實。結尾的“愁心滿翠微”以景結情，將離愁別緒融入青山之中，意境深遠，情感真摯。