（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薊門：古地名，今北京一帶。
- 蒹葭：蘆葦。
- 白苧：白色的苧麻，這裏指苧麻織成的布，古代常用作書寫材料。
- 金莖：指金制的莖，古代用於支撐華蓋，這裏比喻高聳的建築或事物。
- 尺素：古代書寫用的小而薄的絹帛，泛指書信。
- 孤鴻：孤獨的鴻雁，比喻孤獨的人或遠行者。
- 子云：指漢代文學家楊雄，字子云。
- 獻賦：向朝廷獻上自己的文學作品。
- 長楊：漢代宮苑名，這裏指楊雄的《長楊賦》。
- 羽獵：古代帝王打獵時，用羽毛裝飾的旗幟，這裏指楊雄的《羽獵賦》。
翻譯
秋天的氣息在薊門城變得淒涼，落葉飄零，我在這萬里之外，對着明亮的月光思念着你。 你或許在蘆葦叢中吟唱着白苧之歌，而我在這病中，面對着風雨，只能遠遠地望着那高聳的金莖。 關山重重，書信難以寄達，南北之間，孤獨的鴻雁也不再飛翔。 聽說你能像楊雄那樣獻上自己的賦作，長楊和羽獵的賦作，古今都享有盛名。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方朋友的深切思念和對其文學才華的讚賞。詩中，「秋高搖落薊門城」描繪了秋天的蕭瑟景象，增強了離別的哀愁。通過「蒹葭歌白苧」和「病中風雨望金莖」的對比，展現了詩人對友人的思念之情與自身的孤獨病痛。結尾提到楊雄的賦作，既是對友人才華的肯定，也寄寓了詩人對文學成就的嚮往。整首詩情感真摯，意境深遠，語言凝練，展現了明代詩歌的獨特魅力。
