(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 罾布(zēng bù):一種用薯苓染色的布料,薯苓是一種植物染料。
- 越人衣:指越地(今浙江一帶)的服飾。
翻譯
不羨慕鯉魚的肥美,早晨捕魚歸來。 漁網由漁夫親手編織,張開如同海天之圍。 等到秋天,漁網上的薯苓染料才完全成熟。 家家戶戶都製作罾布,還有越地的服飾。
賞析
這首作品描繪了漁夫的生活場景,通過「不羨鯉魚肥」表達了漁夫對簡單生活的滿足。詩中「結從漁父手,張作海天圍」形象地描繪了漁網的製作和使用,展現了漁夫的勤勞和技藝。後兩句提到罾布和越人衣,反映了當地特有的文化和手工藝,增添了詩意的地域色彩。整體上,詩歌語言簡潔,意境寧靜,傳達出一種淡泊寧靜的生活態度。