人日大雪峻伯助甫來過賦得榆愁門陽四字四首

明 · 宗臣

七日之春春可呼，相逢斗酒醉屠蘇。
卻疑金勝天門墮，把向階前成白榆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：中國傳統節日，農曆正月初七。古代傳說女媧初創世，在造出了雞狗豬羊牛馬等動物後，於第七天造出了人，所以這一天是人類的生日。
• 大雪：指下大雪的天氣。
• 峻伯助甫：人名，可能是詩人的朋友。
• 賦得：古代文人聚會時，常以某一主題或景物爲題，即興賦詩，稱爲「賦得」。
• 榆愁門陽：詩題中的四個字，具體含義不詳，可能是指某種景象或情感。
• 七日之春：指人日這一天，春天已經開始。
• 屠蘇：古代一種酒，常在春節期間飲用。
• 金勝：古代一種金制的飾品，形似葉子，常用於裝飾或作爲禮物。
• 天門：神話中天宮的門。
• 白榆：榆樹的一種，這裏可能指階前的雪像白榆的葉子。

翻譯

在人日這個春天的日子裏，我們可以呼喚春天的到來，相逢時一起暢飲屠蘇酒，醉意朦朧。眼前的景象卻讓人懷疑，彷彿是金勝從天門墜落，落在階前化作了白榆般的雪花。

賞析

這首詩描繪了人日這一天，詩人與朋友相聚飲酒的情景。詩中「七日之春春可呼」表達了詩人對春天的期待和喜悅，而「相逢斗酒醉屠蘇」則展現了朋友間的歡樂氣氛。後兩句通過比喻，將階前的雪比作從天門墜落的金勝，化作白榆，形象生動，富有想象力，增添了詩意和神祕感。整首詩語言簡練，意境優美，表達了詩人對春天和友情的讚美。