所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 己亥:中國傳統干支紀年法中的一個年份,這裏指的是明朝胡儼所處的年份。
- 人日:中國傳統節日,即農曆正月初七,傳說中的人類生日。
- 壬子:中國傳統干支紀年法中的一個組合,這裏指的是詩中描述的某一天。
- 千官:指衆多的官員。
- 拜表:古代官員向皇帝上表章,表達祝賀或報告事務。
- 豐年:豐收的年份,指農業生產豐收。
翻譯
風輕柔不擾枝條,海面平靜無波瀾,千名官員在雪後初晴的日子裏向皇帝上表祝賀。每個人都因逢壬子日而感到喜悅,預感到這將是一個豐收和平的年份。
賞析
這首詩描繪了一個祥和的景象,通過「風不鳴條海不驚」表達了自然的寧靜與和諧。詩中「千官拜表雪初晴」則展現了官員們在新年之際向皇帝表達祝福的盛況。最後兩句「人人共說逢壬子,預喜豐年應太平」則傳達了人們對未來的美好期待,預示着一個豐收和太平的年份。整首詩語言簡潔,意境明快,充滿了對美好生活的嚮往和祝福。

胡儼
明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。
► 600篇诗文