(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 江皋:江邊的高地。
- 黃鳥:黃鶯。
- 三益友:指琴、酒、詩,古人認爲這三種是增進友誼的良伴。
- 一高年:指年長者,這裏可能指作者自己。
- 白田:指田野,也可能是地名。
翻譯
夜晚依舊寒冷,彷彿還在下雪,而春天已經溫暖,化作輕煙。 黃鶯在山口啼鳴,桃花在水邊綻放笑容。 琴聲引來三位益友,酒杯中敬給一位年長者。 親戚們圍坐,情深意切地交談,熱情洋溢在白田之間。
賞析
這首作品描繪了春日江邊的景象,通過對比夜寒與春暖,生動地表現了季節的轉換。詩中「黃鳥啼山口,桃花笑水邊」運用擬人手法,賦予自然景物以情感,增添了詩意。後兩句寫與親友的歡聚,展現了溫馨和諧的氛圍。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然和人情的熱愛與讚美。