中都

明 · 屈大均

王跡興閭巷，天威奮布衣。
三章開草昧，一戰掃金微。
城闕中都在，人民奕世非。
誰令原廟樹，零落向斜暉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 中都：指明朝的都城北京。
• 王跡：指帝王的功業或遺蹟。
• 閭巷：指民間或普通百姓居住的地方。
• 天威：天子的威嚴或威力。
• 布衣：指平民百姓。
• 三章：可能指某種重要的法令或政策。
• 草昧：指原始未開化的狀態。
• 金微：指金國的微弱，這裏可能指明朝對金國的軍事勝利。
• 城闕：指都城的城牆和宮闕。
• 奕世：一代接一代，世世代代。
• 原廟：指皇家宗廟。
• 零落：衰敗，散落。
• 斜暉：斜陽，夕陽的光輝。

翻譯

帝王的功業興起於民間，天子的威嚴由平民百姓所振奮。 三項重要的法令開啓了文明，一次戰役掃除了金國的威脅。 都城的城牆和宮闕依舊屹立，但人民已經世世代代更迭。 誰曾想到皇家宗廟的樹木，也會在夕陽下凋零散落。

賞析

這首詩通過對明朝都城北京及其歷史的回顧，表達了詩人對王朝興衰的感慨。詩中「王跡興閭巷，天威奮布衣」描繪了明朝的興起源於民間，體現了天子的威嚴和平民的力量。後兩句「三章開草昧，一戰掃金微」則概括了明朝的重要法令和對外的軍事勝利。然而，「城闕中都在，人民奕世非」則揭示了儘管都城依舊，但人民已經更迭，暗示了王朝的變遷。最後兩句「誰令原廟樹，零落向斜暉」則以宗廟樹木的凋零，象徵了王朝的衰落，表達了對往昔輝煌的懷念和對現實衰敗的哀嘆。