(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三老:指三位年長的智者或朋友。
- 全清福:完全享受清淨的福氣。
- 遊山:在山中游玩。
- 坐臥:坐着或躺着。
- 東坡石:蘇軾(蘇東坡)常坐的石頭,此處可能指一塊特定的石頭。
- 談笑:交談和笑聲。
- 開懷豁暢:心情舒暢,毫無拘束。
- 妙景:美麗的景色。
- 忘憂:忘記憂愁。
翻譯
三位老者共同享受着清淨的福氣,整日裏在山中游玩,不覺疲倦。他們或坐或臥在白雲之間,欣賞着青翠的山峯。飯後,他們坐在東坡石上,暢談笑語,心情無比舒暢。面對如此美景,憂愁自然煙消雲散,他們對着清澈的流水,感受着大自然的寧靜與美好。
賞析
這首作品描繪了三位老者在山中的悠閒生活,通過「坐臥白雲中」、「談笑開懷豁暢」等詞句,傳達出一種超脫世俗、享受自然的寧靜與滿足。詩中「看青峯」、「對清流」的描寫,不僅展現了山水的美麗,也反映了老者們內心的平和與喜悅。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然與生活的熱愛和嚮往。