滿江紅
雷動雲橫，驚飆鶩、北城西下。人共駭、赤丸夜語，電光飛射。將領未承諸葛令，櫜鞬已在汾陽胯。笑書生、思握玉鱗符，從公駕。
鈴索靜，雲麾亞。追往事，何多暇。道一篇樂府，翰林情話。日月低迴黃閣夢，風雲慘淡凌煙畫。盡花邊、高冢臥麒麟，終瀟灑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 驚飆（biāo）：狂風。
- 赤丸夜語：指夜晚的緊急文書或消息。
- 電光飛射：形容消息傳遞迅速。
- 櫜鞬（gāo jiàn）：古代盛箭的器具。
- 汾陽胯：指唐代名將郭子儀，因其封地在汾陽，故稱。
- 玉鱗符：古代調兵的符信，形似魚鱗，故稱。
- 雲麾：古代官名，此処指高官。
- 翰林情話：指文人之間的詩詞交流。
- 黃閣夢：指朝廷中的夢想或抱負。
- 淩菸畫：指繪有功臣畫像的淩菸閣。
- 麒麟：古代傳說中的神獸，常用來象征吉祥。
繙譯
雷聲轟鳴，雲霧繙滾，狂風從北城西邊蓆卷而下。人們都驚駭不已，夜晚傳來緊急的消息，消息傳遞如電光般迅速。將領還未接到諸葛亮的命令，箭袋已經掛在汾陽郭子儀的腰間。笑看那些書生，想要握著調兵的玉鱗符，跟隨將軍出征。
鈴聲靜謐，高官的儀仗稍顯遜色。廻憶往事，多麽悠閑。談論一篇樂府詩，文人間的詩詞交流。日月在朝廷的夢想中低廻，風雲在繪有功臣畫像的淩菸閣中顯得淒涼。最終，花邊的高墳上臥著麒麟，一切都顯得那麽灑脫。
賞析
這首作品以雄渾的筆觸描繪了戰亂時期的緊張氣氛和文人的豪情壯志。通過“雷動雲橫”、“驚飆鶩”等自然景象的描繪，傳達出時代的動蕩不安。詩中“赤丸夜語”、“電光飛射”形象地表現了緊急軍情的傳遞。後文則通過“玉鱗符”、“黃閣夢”等意象，展現了文人對從軍立功的曏往和對朝廷夢想的追憶。整首詩情感跌宕起伏，既展現了戰亂的殘酷，也抒發了文人的壯志與情懷。
