雜興十二首
生世六六載,始獲玷末科。
選官六六載,仕少閒日多。
逆旅脫兵火,專城免干戈。
中原久隔絕,忽焉得經過。
水涸梁山泊,淮流受黃河。
往者故已矣,方來將若何。
開歲七十一,聊擬自輓歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 生世六六載:指作者活了六十六歲。
- 玷末科:指科舉考試中的末等,即最低等的及格。
- 選官六六載:指作者在官場中度過了六十六年。
- 逆旅脫兵火:逆旅指旅店,這裏指在戰亂中倖存。
- 專城免干戈:專城指守城,免干戈指避免了戰爭。
- 梁山泊:古代著名的湖泊,位於今山東省。
- 淮流受黃河:指淮河受到黃河水的影響。
- 開歲七十一:指作者七十歲開始的新一年。
- 自輓歌:自己爲自己寫的輓歌,即預先爲自己寫的悼詞。
翻譯
我活了六十六歲,才勉強通過了科舉考試的最低等級。在官場中度過了六十六年,大多數時間都是忙碌的。幸運地在戰亂中倖存,守城避免了戰爭。中原地區已經很久沒有聯繫了,突然間有機會經過。梁山泊的水已經乾涸,淮河受到了黃河水的影響。過去的事情已經過去了,未來將會怎樣呢?從七十歲開始的新一年,我姑且爲自己寫一首輓歌。
賞析
這首詩是元代詩人方回對自己一生的回顧和感慨。詩中,方回以自己的年齡爲線索,回顧了自己的一生。他感嘆自己在科舉和官場中的經歷,以及在戰亂中的倖存。詩中還表達了對中原地區變遷的感慨,以及對未來的不確定感。最後,方回以自輓歌的形式,表達了對生命的深刻思考和對未來的無奈。整首詩語言簡練,情感深沉,展現了詩人對生命和時代的深刻感悟。