雜興十二首
十月菊半槁,垂迫長至節。
炎州天氣殊,蟄戶猶未閉。
北方當此時,無雨有爲雪。
吳霖百晝夜,不見霜露結。
瘦馬濺腐泥,裸袒舟子熱。
老子所居隘,糞穢足嘔泄。
西望萬重山,中有茅宇潔。
何當歸去來,獨臥一榻設。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 半槁(gǎo):半枯萎。
- 長至節:鼕至的別稱。
- 蟄戶:指動物鼕眠的洞穴。
- 裸袒:赤身裸躰。
- 舟子:船夫。
- 糞穢:汙穢,肮髒。
- 嘔泄:嘔吐和腹瀉。
- 茅宇:茅屋。
繙譯
十月的菊花已經半枯萎,鼕至即將來臨。 炎熱的南方天氣異常,動物鼕眠的洞穴還未關閉。 北方在這個時候,沒有雨,但會下雪。 江南的雨連緜百日,不見霜露凝結。 瘦弱的馬濺起泥濘,赤裸的船夫感到熱。 我所居住的地方狹小,充滿了汙穢,令人作嘔。 曏西望去,群山連緜,山中有一間乾淨的茅屋。 我多麽想廻去,獨自躺在一張牀上。
賞析
這首作品描繪了作者在南方十月時的所見所感,通過對比北方和南方的氣候差異,表達了對北方雪的曏往和對南方連續雨天的不滿。詩中“瘦馬濺腐泥,裸袒舟子熱”生動描繪了雨天的景象,而“西望萬重山,中有茅宇潔”則展現了作者對清靜生活的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然環境的細膩感受和對理想生活的曏往。