江城子 · 賦拜月圖
一枝繁杏宋牆東。翠帷重。卷春風。留得殘妝，簾月拜玲瓏。雲作鬢蟬霞作袂，香霧溼，玉鬟鬆。
閒情都付燭華紅。瑣窗中。照芳容。細逐行雲，零亂紫金峯。天外翠鸞仙侶在，城闕晚，夢芙蓉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 江城子：詞牌名，又名「村意遠」「江神子」「水晶簾」。
- 賦拜月圖：此詞的標題，意爲以詞的形式讚美一幅拜月圖。
- 宋牆東：宋代牆的東邊，這裏指畫中的場景。
- 翠帷：翠綠色的帷幕。
- 玲瓏：形容物體精巧細緻。
- 鬢蟬：古代婦女的一種髮飾，形似蟬翼。
- 霞袂：如霞光般絢麗的衣袖。
- 香霧溼：形容香氣濃烈，似乎能溼潤。
- 玉鬟鬆：玉製的髮髻鬆散。
- 燭華紅：燭光映照下的紅色。
- 瑣窗：雕有連瑣圖案的窗櫺。
- 紫金峯：紫金山，這裏指畫中的山峯。
- 翠鸞：翠綠色的鳳凰，常用來形容美麗的女子。
- 城闕：城門兩邊的樓觀，這裏指宮殿。
- 夢芙蓉：夢中的芙蓉花，象徵美好。
翻譯
在宋代牆東的一枝繁茂杏花下，翠綠的帷幕重重，隨春風捲起。留下殘餘的妝容，簾外的月光拜見着精巧的玲瓏。雲朵般的鬢髮上插着蟬翼般的髮飾，霞光般的衣袖，香氣濃烈到似乎能溼潤，玉製的髮髻鬆散。
閒適的心情都賦予了燭光映照下的紅色。在雕有連瑣圖案的窗櫺中，照亮了美麗的容顏。細細地追逐着行雲，零亂地灑落在紫金山的峯頂。天邊翠綠色的鳳凰仙侶還在，宮殿的夜晚，夢見了芙蓉花。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了一幅拜月圖，通過對繁杏、翠帷、月光等自然元素的精緻描繪，營造出一個夢幻而寧靜的夜晚場景。詞中「雲作鬢蟬霞作袂」等句，運用了豐富的比喻和象徵，展現了女子的美麗與神祕。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對美好事物的讚美和對寧靜生活的嚮往。
