虞美人行贈邵倅
大王氣蓋世、力拔山，七十餘戰龍蛇間。得人爲霸失人虜，有妾如花無死所。
夜寒蒼蒼星月高，不惜傾身帳中舞。大王恩深淺東海，青血熒熒春草在。
當時早化劍雙飛，四面楚歌那慷慨。芒碭山開五色雲，雌雉竟與雄鸞羣。
嗚呼後世亂紛紛，非君擇臣臣亦當擇君。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 虞美人：即虞姬，項羽的愛妾。
- 邵倅：人名，具體身份不詳。
- 大王：指項羽。
- 七十餘戰：指項羽一生中參與的多次戰鬥。
- 龍蛇間：比喻戰亂頻繁，局勢動盪。
- 得人爲霸：得到人才就能成爲霸主。
- 失人虜：失去人才就會成爲俘虜。
- 如花：形容女子美麗。
- 無死所：無處可死，指虞姬無安身之地。
- 傾身帳中舞：虞姬在項羽帳中跳舞，表達對項羽的忠誠和愛慕。
- 恩深淺東海：比喻項羽對虞姬的恩情深厚。
- 青血熒熒：指虞姬的鮮血，熒熒形容血光閃爍。
- 春草在：比喻虞姬的犧牲如同春天的草，雖然短暫但生命力頑強。
- 劍雙飛：指虞姬和項羽的劍，比喻兩人情感深厚。
- 四面楚歌：形容項羽被圍困時的孤立無援。
- 芒碭山：山名，位於今河南省。
- 五色雲：五彩祥雲，象徵吉祥。
- 雌雉竟與雄鸞羣：比喻虞姬與項羽的關係，雌雉指虞姬，雄鸞指項羽。
- 嗚呼：感嘆詞，表示哀嘆。
- 後世亂紛紛：指後世的混亂局面。
- 非君擇臣臣亦當擇君：不僅君主要選擇賢臣，臣子也應當選擇明君。
翻譯
大王的氣概蓋世無雙，力大無窮，一生經歷了七十多場戰鬥，戰亂如同龍蛇般動盪。得到人才就能成爲霸主，失去人才就會成爲俘虜，他的愛妾如花般美麗，卻無處可死。
夜晚寒冷，星月高懸，虞姬不惜傾盡全力在帳中跳舞，表達對大王的忠誠和愛慕。大王對她的恩情深厚，如同東海之深。她的鮮血如同春天的草，雖然短暫但生命力頑強。
如果當時兩人能像劍一樣雙飛，四面楚歌的困境也能變得慷慨激昂。芒碭山上五彩祥雲開，虞姬與項羽如同雌雉與雄鸞般相伴。
唉，後世的混亂局面，不僅君主要選擇賢臣，臣子也應當選擇明君。
賞析
這首作品通過對項羽和虞姬的描繪，展現了英雄與美人的悲壯愛情。詩中，「大王氣蓋世、力拔山」凸顯了項羽的英雄氣概，而「有妾如花無死所」則表達了虞姬的無奈與忠誠。通過對歷史的回顧，詩人抒發了對英雄末路的哀嘆，同時也提出了君臣相擇的深刻見解，反映了作者對後世混亂局面的憂慮和對理想君臣關係的嚮往。