被檄平田訟投宿兔山院留題

· 王寂
人事絕紛譊,臨軒面四郊。 松風清不斷,槐影密相交。 花蕊香蜂穴,芹泥落燕巢。 他年香火社,此地擬誅茅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (xí):古代用於征召或聲討的文書。
  • 紛譊 (fēn náo):紛擾,吵閙。
  • 臨軒 (lín xuān):靠近窗戶。
  • 槐影 (huái yǐng):槐樹的影子。
  • 芹泥 (qín ní):指燕子築巢用的泥土。
  • 誅茅 (zhū máo):割除茅草,指隱居或脩建簡陋的居所。

繙譯

人事紛擾已絕,我靠近窗戶麪對著四野的郊外。 松林中的風聲清脆不斷,槐樹的影子密密麻麻地交錯。 花蕊散發著香氣吸引蜜蜂,燕巢中的芹泥落下。 將來若有機會加入香火社,我打算在這裡割除茅草,建造一個簡陋的居所。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的田園景象,通過對比人事的紛擾與自然的甯靜,表達了詩人對簡樸生活的曏往。詩中“松風清不斷,槐影密相交”等句,以細膩的筆觸勾畫出自然景色的靜謐與和諧,而“他年香火社,此地擬誅茅”則透露出詩人對未來隱居生活的憧憬。整首詩語言清新,意境深遠,展現了詩人超脫塵世、曏往自然的情懷。

王寂

金薊州玉田人,字元老。海陵王天德二年進士。世宗大定初,爲太原祁縣令,調真定少尹,兼河北西路兵馬副都總管,遷通州刺史,兼知軍事。累官中都路轉運使。以詩文名。有《拙軒集》。 ► 288篇诗文