哭金部韋郎中
金曹初受拜，玉地始含香。
翻同五日尹，遽見一星亡。
賀客猶扶路，哀人遂上堂。
歌筵長寂寂，哭位自蒼蒼。
歲時賓徑斷，朝暮雀羅張。
書留魏主闕，魂掩漢家牀。
徒令永平帝，千載罷撞郎。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金曹：指金部，古代官署名，掌管貨幣、鹽鐵等事務。
- 玉地：指朝廷，比喻朝廷如玉般潔淨。
- 翻同：反而如同。
- 五日尹：指短暫的官職，五日即被罷免的尹官。
- 遽見：突然看到。
- 一星亡：比喻重要人物的逝世。
- 賀客：前來祝賀的客人。
- 扶路：沿路扶持，形容賀客衆多。
- 哀人：哀悼的人。
- 歌筵：歌舞宴會。
- 哭位：指喪家的位置。
- 蒼蒼：形容悲傷至極。
- 歲時：一年中的季節和節日。
- 賓徑：賓客行走的小路。
- 雀羅：比喻門庭冷落，無人問津。
- 魏主闕：指魏國的宮闕，這裏指留下文書的地方。
- 魂掩：靈魂被遮掩，即死亡。
- 漢家牀：指漢朝的牀榻，這裏指死亡的地方。
- 永平帝：指東漢明帝劉莊，他在位時曾罷免無能的官員。
- 罷撞郎：指罷免無能的官員。
翻譯
金部的韋郎中剛剛接受任命，朝廷中便充滿了對他的期待。然而，他的官職卻如同短暫的五日尹，突然之間，這位重要人物便逝世了。前來祝賀的客人還在沿路扶持，而哀悼的人已經登堂入室。歌舞宴會變得長久寂靜，喪家的位置上，悲傷至極。一年中的季節和節日，賓客的小路都斷了，早晚間門庭冷落，無人問津。文書留在了魏國的宮闕，而他的靈魂卻已掩埋在漢家的牀榻之下。這使得永平帝，千載之後，仍然罷免那些無能的官員。
賞析
這首作品通過對比韋郎中生前與死後的景象，深刻表達了對逝者的哀悼和對官場無常的感慨。詩中「金曹初受拜，玉地始含香」描繪了韋郎中初受重用的榮耀，而「翻同五日尹，遽見一星亡」則突顯了其命運的急轉直下。後文通過對喪家冷清景象的描寫，進一步強化了哀悼之情。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對逝者的緬懷，也是對人生無常的深刻反思。
