吳姬十首

· 薛能
鈿合重盛繡結深,昭陽初幸賜同心。 君知一夜恩多少,明日宣教放德音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鈿合(diàn hé):鑲嵌金、銀、玉、貝等物的盒子,古代常用來盛放貴重物品。
  • 昭陽:宮殿名,漢代皇后所居之處。
  • 賜同心:賜予同心結,象徵恩愛夫妻或戀人之間的情感。
  • 宣教:宣佈。
  • 放德音:發佈恩德的消息或命令。

翻譯

鑲嵌着金玉的盒子重重疊疊,繡着精美的圖案,深藏着深情。昭陽宮中,初次得到皇帝寵幸的女子,被賜予了象徵愛情的同心結。你知道這一夜的恩寵有多深重嗎?明天,皇帝將會宣佈釋放恩德的消息。

賞析

這首詩描繪了宮廷中女子得到皇帝寵幸的情景,通過「鈿合重盛繡結深」和「昭陽初幸賜同心」兩句,生動地展現了宮廷的華麗與皇帝對女子的寵愛。後兩句「君知一夜恩多少,明日宣教放德音」則暗示了皇帝的恩寵不僅限於個人,還將惠及天下,體現了皇帝的仁德和恩澤。整首詩語言精煉,意境深遠,表達了宮廷生活的複雜情感和皇帝的仁政思想。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文