(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 虹橋:狀如彩虹的橋梁。
- 千步廊:形容廊道很長。
- 宮娃:宮女。
繙譯
彩虹般的橋梁橫跨,廊道長達千步,一半位於水中央。 天子正在清涼的宮殿中避暑,宮女們則在夜晚精心打扮。
賞析
這首作品描繪了唐代宮廷夏日的生活場景。通過“虹橋千步廊,半在水中央”的描繪,展現了宮廷建築的壯麗與優雅。後兩句“天子方清暑,宮娃起夜妝”則巧妙地反映了天子的閑適與宮女的忙碌,形成鮮明對比,同時也透露出宮廷生活的奢華與細膩。整躰上,詩歌語言簡練,意境深遠,給人以美的享受。