奉和幸白鹿觀應制

玉府凌三曜,金壇駐六龍。 綵旒懸倒景,羽蓋偃喬松。 玄圃靈芝秀,華池瑞液濃。 謬因沾舜渥,長願奉堯封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉府:指仙人的居所。
  • 凌三曜:凌,超越;三曜,指日、月、星。
  • 金壇:神仙或道士修煉的地方。
  • 駐六龍:駐,停留;六龍,神話中太陽神的御者羲和駕御的六條龍,這裏指神仙的坐騎。
  • 綵旒:彩色的旗幟。
  • 倒景:指天上的景象倒映在水中。
  • 羽蓋:用羽毛裝飾的車蓋,指神仙的座駕。
  • 偃喬松:偃,倒伏;喬松,高大的松樹。
  • 玄圃:傳說中的仙境。
  • 靈芝:一種珍貴的藥用菌類,常被視爲仙草。
  • 華池:神話中的仙池。
  • 瑞液:指仙池中的水,被認爲是吉祥之物。
  • 舜渥:渥,恩澤;舜,古代的賢君,這裏指皇帝的恩澤。
  • 堯封:堯,古代的賢君,封,封賞,這裏指希望得到皇帝的封賞。

翻譯

仙人的居所超越了日、月、星,神仙修煉的金壇停留着六條龍。 彩色的旗幟懸掛着天上的倒影,羽蓋般的車駕倒伏在高大的松樹旁。 玄圃仙境中靈芝秀美,華池仙池裏瑞液濃稠。 錯誤地因爲沾染了皇帝的恩澤,長久以來都希望能得到皇帝的封賞。

賞析

這首詩描繪了一幅仙境的畫面,通過豐富的神話元素和華麗的辭藻,展現了詩人對仙境的嚮往和對皇帝恩澤的渴望。詩中「玉府凌三曜,金壇駐六龍」等句,運用了誇張和比喻的手法,增強了詩歌的神祕感和超凡脫俗的氛圍。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的追求和對皇權的敬仰。

武平一

武平一

唐幷州文水人,名甄,以字行。潁川郡王武載德子。通《春秋》,工文辭。武后時畏禍隱嵩山,屢詔不應。中宗時爲起居舍人,兼修文館直學士。時韋后亂政,外戚熾盛,平一自請裁抑母黨,帝慰勉不許。遷考功員外郎。玄宗立,貶蘇州參軍,徙金壇令。開元末卒。 ► 15篇诗文