（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上國：指京城或中原地區。
- 故園：故鄉。
- 生事微：生活事務稀少，指生活簡單或無所事事。
- 風塵：比喻旅途的艱辛和塵世的紛擾。
- 暮春暉：暮春的陽光。
- 投關郡：投奔或到達邊關的郡縣。
- 河山：指故鄉的自然景觀。
- 掩扉：關門。
翻譯
在京城結束了旅行，回到故鄉，生活事務稀少。 風塵僕僕，滿路揚起，行人啊，你將何去何從？ 在芳香的樹下留下思緒，飲酒，不捨地告別暮春的陽光。 幾天後，我將到達邊關的郡縣，故鄉的河山將對着我緊閉的門扉。
賞析
這首詩表達了詩人對旅途的疲憊和對故鄉的思念。詩中，「上國旅遊罷」一句，即表明了詩人已經結束了在京城的旅行，而「故園生事微」則描繪了故鄉生活的寧靜與簡單。後兩句通過對「風塵滿路」和「行人何處歸」的描寫，傳達了旅途的艱辛和詩人對歸途的迷茫。詩的結尾，詩人表達了對故鄉河山的深深眷戀，以及即將到達邊關的無奈和期待。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了韋應物詩歌的典型風格。
