（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 零落：散落，不完整。
- 冥寞：指死亡後的寂靜狀態。
- 補亡篇：指爲死者所作的悼詞或紀念文章。
- 斜月：斜掛的月亮，常用來形容夜晚的孤寂。
- 空壁：空蕩的牆壁，形容房間的冷清。
- 旅人：旅行在外的人，這裏指詩人自己。
- 百慮：無數的憂慮。
- 慼慼：悲傷的樣子。
- 長夜泉：比喻深沉的悲傷，如同長夜中的泉水，源源不斷。
- 潸然：流淚的樣子。
翻譯
散落的幾個字，忽然間成了千萬年的遺蹟。 誰能知道那些已逝的靈魂，是否還有人爲他們寫下悼念的篇章。 斜掛的月亮照在空蕩的牆壁上，旅人難以獨自安眠。 一生能有幾多時光，卻被無數憂慮所困擾。 悲傷的淚水，如同長夜中的泉水，源源不斷。 對於這一切，難以再說更多，每說一句，都讓人淚流滿面。
賞析
這首詩是孟郊對已故友人李元賓的哀悼之作。詩中，孟郊以簡潔而深情的語言，表達了對友人逝去的無盡哀思和對生命無常的感慨。通過「零落三四字」與「忽成千萬年」的對比，詩人突顯了生命的短暫與文字的永恆。詩中的「斜月吊空壁」和「旅人難獨眠」描繪了詩人孤獨無助的心境，而「一生能幾時，百慮來相煎」則深刻反映了人生的苦難與憂慮。結尾的「一言一潸然」更是以淚水的形象，傳達了詩人對逝去友人的深切懷念和對生命無常的無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了孟郊詩歌的獨特魅力。
