猛將吟

· 孟郊
擬膾樓蘭肉,蓄怒時未揚。 秋鼙無退聲,夜劍不隱光。 虎隊手驅出,豹篇心卷藏。 古今皆有言,猛將出北方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 擬膾:打算切割。
  • 樓蘭:古代西域國名,此指敵人。
  • 蓄怒:積聚憤怒。
  • 秋鼙:秋天的戰鼓。
  • 夜劍:夜晚的劍光。
  • 虎隊:勇猛的軍隊。
  • 豹篇:指兵法或戰術。

翻譯

打算切割樓蘭敵人的肉,積聚的憤怒尚未爆發。 秋天的戰鼓聲不停,夜晚的劍光不隱匿。 勇猛的軍隊如虎出籠,兵法戰術深藏不露。 古往今來都有言,勇猛的將領出自北方。

賞析

這首作品描繪了一位北方猛將的形象,通過「擬膾樓蘭肉」和「蓄怒時未揚」展現了他的戰鬥意志和壓抑的憤怒。詩中「秋鼙無退聲,夜劍不隱光」進一步以戰鼓和劍光爲象徵,強調了戰爭的緊張氣氛和將領的勇猛。最後兩句「古今皆有言,猛將出北方」則是對北方將領勇猛傳統的肯定,體現了北方戰士的英勇和威武。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文