郊居言志
負暄衡門下，望雲歸遠山。
但要尊中物，餘事豈相關。
交無是非責，且得任疏頑。
日夕臨清澗，逍遙思慮閒。
出去唯空屋，弊簀委窗間。
何異林棲鳥，戀此復來還。
世榮斯獨已，頹志亦何攀。
唯當歲豐熟，閭里一歡顏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 負暄（fù xuān）：曬太陽。
- 衡門：橫木爲門，指簡陋的房屋。
- 尊中物：指酒。
- 餘事：其他的事情。
- 疏頑：疏遠而頑固，指不問世事。
- 弊簀（bì zé）：破舊的竹蓆。
- 林棲鳥：棲息在林中的鳥。
- 世榮：世俗的榮華。
- 頹志：消沉的志向。
- 歲豐熟：豐收的年景。
- 閭里：鄉里，鄰里。
翻譯
在簡陋的屋檐下曬太陽，眺望着雲彩飄向遠山。 只需杯中的酒，其他事情與我何干。 交友不求是非，只願自由自在，不受拘束。 日暮時分，面對清澈的溪流，心中逍遙自在，思緒悠閒。 離開時，屋中空無一物，破舊的竹蓆隨意堆放在窗邊。 這與林中棲息的鳥兒有何不同，留戀這裏，又時常回來。 世俗的榮華已不再追求，消沉的志向又何須攀附。 只願每年豐收，鄰里間能共享一時的歡顏。
賞析
這首詩表達了詩人韋應物遠離塵囂，嚮往自然與簡樸生活的情感。詩中，「負暄衡門下」與「望雲歸遠山」描繪了詩人寧靜的田園生活，而「但要尊中物，餘事豈相關」則體現了詩人超脫世俗，只求心靈自在的生活態度。詩的後半部分通過對「弊簀委窗間」和「何異林棲鳥」的描寫，進一步強調了詩人對簡樸生活的滿足和對自然的熱愛。最後，詩人表達了對豐收年景和鄰里歡樂的期盼，展現了一種淡泊名利，追求內心平和的生活哲學。
