（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤棹（zhào）：孤舟。
- 閩中：今福建省一帶。
- 雙旌：古代表示官職的旌旗，這裏指韋判官的官職身份。
- 海上軍：指沿海地區的軍隊。
- 野鶴：野生的鶴，常用來比喻隱士或高潔之士。
- 傷秋別：因秋天而感到離別的傷感。
- 林猿：山林中的猿猴。
- 忌夜聞：害怕在夜晚聽到猿猴的叫聲，因爲猿聲常被用來象徵哀愁。
- 漢家：指唐朝，因爲唐朝自稱爲漢朝的繼承者。
- 崇亞相：尊崇的副相，這裏指韋判官的職位。
- 知子：知道你，指詩人對韋判官的瞭解。
- 遠邀勳：遠赴他鄉以求功勳。
翻譯
你獨自乘坐小舟前往閩中，身攜雙旌，象徵着你在海上的軍職。 從北方來的路人漸漸稀少，海水也在這裏向南分流。 野鶴因秋天的離別而感到傷感，林中的猿猴在夜晚的叫聲令人忌憚。 唐朝尊崇像你這樣的副相，我知道你將遠赴他鄉，以期獲得功勳。
賞析
這首作品描繪了韋判官遠赴閩中的情景，通過「孤棹」、「雙旌」等意象展現了他的孤獨與尊貴。詩中「野鶴傷秋別，林猿忌夜聞」巧妙地運用了自然景物來表達離別的哀愁和旅途的艱辛。結尾處對韋判官的讚美和期望，顯示了詩人對他的深厚情誼和對其未來成就的信心。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了唐代送別詩的典型風格。