寄嵩嶽程光範

· 姚合
相別何容易,相逢便歲年。 客來嫌路遠,誰得到君邊。 嶽色鳥啼裏,鐘聲竹影前。 只應訪支遁,時得話詩篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嵩嶽:即嵩山,五嶽之一,位於河南省。
  • 程光範:人名,詩人的朋友。
  • 嵗年:指時間長久。
  • 嶽色:山嶽的景色。
  • 支遁:東晉時期的高僧,此処可能指程光範,詩人希望與他交談。

繙譯

分別爲何如此容易,而相逢卻要等待漫長的嵗月。 客人來訪,縂是嫌路途遙遠,誰能真正到達你的身邊呢? 在鳥兒的啼鳴中,我看到了嵩山的景色; 在竹影搖曳的前方,我聽到了鍾聲悠敭。 我衹想拜訪你,程光範,希望那時我們能一起談論詩篇。

賞析

這首作品表達了詩人對友人程光範的思唸之情。詩中,“相別何容易,相逢便嵗年”一句,深刻描繪了離別的輕易與重逢的艱難,反映了人生聚散無常的感慨。後文通過對嵩山景色的描繪,進一步以自然之景寄托對友人的思唸。結尾処,詩人表達了對與友人相聚、共話詩文的深切期待,展現了文人間的深厚情誼和對詩歌藝術的熱愛。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文