（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 禮佛：向佛像行禮，表示敬意。
- 無言：沒有言語，這裏指佛像沒有迴應。
- 依舊：仍然，照舊。
- 煩惱：佛教術語，指擾亂內心的各種雜念和不安。
翻譯
我去拜訪法師，卻沒能遇見他，向佛像行禮，佛像也沒有任何迴應。我帶着依舊存在的煩惱，在黃昏時分回到了自己的家門。
賞析
這首詩簡潔地表達了詩人對佛教的虔誠以及內心的煩惱。詩中「訪師師不遇，禮佛佛無言」描繪了詩人尋求心靈慰藉卻未能如願的情景，而「依舊將煩惱，黃昏入宅門」則深刻反映了詩人內心的苦悶和無奈。整首詩語言樸實，意境深遠，表達了詩人對解脫煩惱的渴望和對佛教的信仰。
