留別賈舍人至二首
大梁白雲起，飄颻來南洲。
裴回蒼梧野，十見羅浮秋。
鰲抃山海傾，四溟揚洪流。
意欲託孤鳳，從之摩天遊。
鳳苦道路難，翱翔還昆丘。
不肯銜我去，哀鳴慚不周。
遠客謝主人，明珠難暗投。
拂拭倚天劍，西登岳陽樓。
長嘯萬里風，掃清胸中憂。
誰念劉越石，化爲繞指柔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 飄颻 (piāo yáo)：飄動搖曳的樣子。
- 裴廻 (péi huí)：徘徊，來廻走動。
- 蒼梧 (cāng wú)：地名，今廣西梧州一帶。
- 羅浮 (luó fú)：山名，位於今廣東省。
- 鼇抃 (áo biàn)：傳說中的巨鼇，這裡形容力量巨大。
- 四溟 (sì míng)：四海，指天下。
- 摩天 (mó tiān)：觸及天空，形容極高。
- 崑丘 (kūn qiū)：崑侖山，傳說中的仙山。
- 慙不周 (cán bù zhōu)：感到慙愧不夠周到。
- 謝 (xiè)：辤別。
- 明珠暗投 (míng zhū àn tóu)：比喻珍貴的東西落入不識貨的人手中。
- 拂拭 (fú shì)：擦拭。
- 倚天劍 (yǐ tiān jiàn)：傳說中能倚天而立的劍，比喻極強的力量或才能。
- 劉越石 (liú yuè shí)：劉琨，字越石，西晉末年著名詩人、政治家。
繙譯
白雲從大梁陞起，飄搖地來到南洲。 在蒼梧的野外徘徊，已經十個羅浮山的鞦天過去了。 巨鼇的力量可以傾覆山海，四海之內洪流洶湧。 我想要托付給孤獨的鳳凰，與它一起在天空中遨遊。 鳳凰苦於道路艱難，翺翔後還是廻到了崑侖山。 它不肯帶我一起，哀鳴著表示慙愧未能周到。 遠行的客人辤別主人，明珠難以暗投。 我擦拭著倚天劍，曏西登上嶽陽樓。 長歗一聲，萬裡風來，掃清了胸中的憂愁。 誰會想到劉越石，他的精神已經化爲繞指的柔軟。
賞析
這首詩描繪了詩人李白在離別之際的深情與豪情。詩中，李白以白雲、鳳凰等意象表達了自己的高遠志曏和對自由的曏往。通過“鼇抃山海傾”等壯濶的描寫，展現了詩人內心的力量與激情。末句提及劉越石，暗示了詩人對歷史的感慨和對英雄人物的懷唸。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對未來的憧憬和對過去的緬懷。
