上皇西巡南京歌十首

· 李白
劍閣重關蜀北門,上皇歸馬若雲屯。 少帝長安開紫極,雙懸日月照乾坤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 劍閣:位於今四川省廣元市劍閣縣,是古代蜀道的重要關隘。
  • 重關:指重要的關隘。
  • 蜀北門:指劍閣作爲蜀地北部的門戶。
  • 上皇:指唐玄宗李隆基,因安史之亂後被迫退位,成爲太上皇。
  • 歸馬若雲屯:形容歸來的馬隊如同雲集一般衆多。
  • 少帝:指唐肅宗李亨,是唐玄宗的兒子,在安史之亂期間即位。
  • 長安:唐朝的都城,今陝西省西安市。
  • 紫極:指皇宮,也象徵皇權。
  • 雙懸日月:比喻兩位皇帝並存,即太上皇和皇帝。
  • 乾坤:天地,比喻國家或世界。

翻譯

劍閣,這蜀地的北大門,重關險隘, 太上皇歸來的馬隊如雲集般衆多。 年輕的皇帝在長安開啓皇宮的大門, 兩位皇帝如同日月並懸,照耀着整個國家。

賞析

這首詩描繪了唐玄宗從四川返回長安的盛況,以及他與兒子唐肅宗並存的特殊歷史時期。詩中「劍閣重關蜀北門」一句,既表現了劍閣作爲蜀地重要關隘的地理特徵,也隱喻了唐玄宗歸來的重要性。後兩句「雙懸日月照乾坤」則巧妙地運用日月並懸的意象,象徵兩位皇帝共同治理天下的局面,展現了詩人對國家未來的美好願景。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了李白詩歌的雄渾與壯麗。

李白

李白

李白,字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生於劍南道之綿州(今四川綿陽江油市青蓮鄉),一說生於西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名爲昌明縣),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅天水市秦安縣)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝於安徽當塗,享年61歲。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。 ► 1080篇诗文