（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 古觀：古代的道觀。
- 翠微：山色青翠，這裏指山。
- 杉鬆：杉樹和松樹。
- 雙扉：兩扇門。
- 萬壑：無數的山谷。
- 投龍：古代道教的一種儀式，將龍形的器物投入水中，以求神靈保佑。
- 三山：神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 放鶴：放飛仙鶴，象徵着仙人的自由與超脫。
- 花洞：花木繁茂的洞府。
- 宴遊：宴飲遊玩。
- 春日永：春日漫長。
- 石壇：祭祀用的石制平臺。
- 朝禮：早晨進行祭祀。
- 曙星：黎明時的星星。
- 高論：高深的言論。
- 長生理：長生不老的道理。
- 擬：打算。
- 寰中：塵世之中。
- 拂衣：拂去衣上的塵土，表示歸隱。
翻譯
古老的道觀重重疊疊環繞着青翠的山巒，杉樹和松樹深處掩映着兩扇門扉。雲霧從無數山谷中升起，彷彿投入龍形的儀式，而海的那邊隔着三座仙山，放飛仙鶴讓其歸去。在花木繁茂的洞府中宴飲遊玩，春日顯得格外漫長，石制的祭壇上，早晨進行祭祀，黎明時的星星稀疏可見。每次聽到高深的言論講述長生不老的道理，都打算在塵世中拂去衣上的塵土，歸隱山林。
賞析
這首詩描繪了一幅道觀幽靜、仙境般的景象，通過「古觀」、「杉鬆」、「雲生萬壑」、「海隔三山」等意象，展現了詩人對道教仙境的嚮往和對長生不老的渴望。詩中「花洞宴遊春日永」與「石壇朝禮曙星稀」兩句，既表現了道觀中的寧靜生活，又隱含了對塵世的超脫。結尾的「擬向寰中便拂衣」則表達了詩人想要歸隱的決心，整首詩語言優美，意境深遠，充滿了道教的神祕色彩和詩人的超然情懷。
