相和歌辭箜篌引
公乎公乎，提壺將焉如？屈平沈湘不足慕，徐衍入海誠爲愚。
公乎公乎，牀有菅席盤有魚。北里有賢兄，東鄰有小姑。
隴畝油油黍與葫，瓦甒濁醪蟻浮浮。黍可食，醪可飲，公乎公乎其奈居。
被髮奔流竟何如？賢兄小姑哭嗚嗚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 箜篌（kōng hóu）：古代一種絃樂器，形似豎琴。
- 屈平：即屈原，戰國時期楚國詩人，因政治失意投汨羅江自盡。
- 沈湘：指屈原投江自盡的地方，湘水。
- 徐衍：人名，具體事蹟不詳，此處用以比喻極端的行爲。
- 菅席（jiān xí）：用菅草編織的席子。
- 瓦甒（wǎ wǔ）：瓦制的酒器。
- 濁醪（zhuó láo）：未經過濾的酒，即濁酒。
- 蟻浮浮：形容酒面上漂浮的酒糟，像螞蟻一樣。
- 被髮：披散頭髮，形容急迫或不拘禮節的樣子。
翻譯
公啊公啊，提着酒壺要去哪裏？屈原沉湘自盡不值得羨慕，徐衍跳海真是愚蠢。 公啊公啊，牀上鋪着菅草蓆子，盤中有魚。北邊有賢能的兄長，東邊有年輕的姑娘。 田野裏黍米和葫蘆油油生長，瓦甒裏的濁酒上漂浮着酒糟。黍米可以吃，酒可以喝，公啊公啊，你爲何還要離開？ 披頭散髮急匆匆地要去哪裏？賢兄和小姑都在哭泣。
賞析
這首作品以對話的形式，表達了詩人對一位即將離去的公的勸留之情。詩中通過對屈原和徐衍的提及，暗示了極端行爲的不可取。後文則描繪了溫馨的家庭生活場景，以及田野的豐收景象，試圖以此留住公的心。最後，詩人以賢兄和小姑的哭泣，強化了離別的悲傷和對公的依戀。整首詩情感真摯，語言簡練，通過對比和描繪，展現了詩人對家庭和生活的珍視。
