(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 更闌:夜深。
- 畏暑:害怕炎熱。
- 貪閒:貪圖閒暇。
- 經冬:經過整個冬天。
- 繞郭:環繞城郭。
- 無端:無緣無故。
- 飛動意:活躍的思緒。
- 寂寥:寂靜空曠。
翻譯
我獨自坐在涼爽的夜晚,不知不覺中夜已深沉。 害怕炎熱的天氣,卻總是炎熱;貪圖閒暇,卻總有事忙。 整個冬天沒有一片雪花,羣山環繞着城郭。 酒已釀好,卻無人共享;詩篇完成,只能自己刪改。 無緣無故的活躍思緒,最終都歸於寂靜空曠之中。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚獨坐的場景,通過對比「畏暑」與「多暑」、「貪閒」與「不閒」,表達了作者對現實生活的無奈和感慨。詩中「經冬無片雪,繞郭自羣山」一句,既展現了自然景象,又隱喻了內心的孤寂。結尾的「無端飛動意,都付寂寥間」則深刻表達了思緒的起伏與最終的沉寂,體現了詩人對生活的深刻感悟和內心的孤獨。