洞天春初春同友坐剩國書屋

明 · 商景蘭

黃鸝檻外聲小。曲徑殘梅未掃。淑氣含春遍芳草。正晴光繚繞。
閒庭竟日悄悄。無奈佳人去早。蛺蝶輕飛，風飄花亂，新愁多少。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淑氣：指溫和的氣息，常用來形容春天的氣息。
• 繚繞：環繞，盤旋。
• 閒庭：空閒的庭院。
• 蛺蝶：蝴蝶的一種。

翻譯

春天初到，與友人一同坐在剩餘的國書屋中。 黃鸝在欄杆外輕聲啼鳴，小徑上的殘梅還未掃去。 溫和的春天氣息遍佈芳草，陽光正明媚地環繞四周。 空閒的庭院整日靜悄悄，無奈佳人離去得太早。 蝴蝶輕盈地飛舞，風中花瓣飄落，亂了心緒，新添了多少憂愁。

賞析

這首作品描繪了春天初至的景象，通過黃鸝的啼鳴、未掃的殘梅、遍佈的芳草和明媚的陽光，生動地勾勒出一幅春意盎然的畫面。然而，詩中的「閒庭竟日悄悄」和「無奈佳人去早」卻透露出一種淡淡的哀愁，與春天的生機勃勃形成鮮明對比。最後，「蛺蝶輕飛，風飄花亂」不僅描繪了春日的動態美，也隱喻了詩人內心的紛亂和憂愁。整首詩情感細膩，意境深遠，展現了詩人對春天覆雜而深刻的感受。