讀荊軻傳
素車白馬易水陽，田光一劍胡太忙。
槁心裂肝感雲物，白虹赤日無暉光。
燕丹太子少年耳，報人易做一朝事。
壯夫遲留未可疑，遂爾同心不相俟。
迂哉荊卿故劫王，繞屏真負夫人匕。
樊將軍，死已死，虛借頭顱行萬里。
不濟當年事亦難，舞陽小兒不足恃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 素車白馬：指喪事用的車馬，這裏指荊軻出行的場景。
- 易水陽：易水的北岸，荊軻出發的地方。
- 田光：人名，荊軻的朋友，曾勸荊軻不要輕易行動。
- 槁心裂肝：形容極度悲痛。
- 白虹赤日：形容天象異常，預示不祥。
- 燕丹太子：燕國的太子丹，荊軻的主人。
- 報人：指報仇。
- 壯夫：指荊軻。
- 迂哉：迂腐啊。
- 劫王：指荊軻企圖刺殺秦王。
- 樊將軍：人名，荊軻的同謀。
- 舞陽：人名，荊軻的同伴，後因膽怯未能助荊軻完成任務。
翻譯
荊軻乘坐喪事用的車馬在易水北岸出發，田光一劍之下顯得過於匆忙。他的心中充滿了悲痛，天象也異常，白虹和赤日都失去了光輝。燕國的太子丹還只是個少年，報仇這種事情對他來說似乎只是一時的衝動。荊軻這位壯士雖然猶豫不決，但最終還是與田光心意相通，沒有等待。荊軻的行爲實在是迂腐，他企圖通過繞過屏風來刺殺秦王，卻辜負了田光的匕首。樊將軍已經死去，荊軻卻還要借他的名義遠行萬里。即使不成功，當年的事情也難以挽回，而舞陽這樣的小兒實在不可靠。
賞析
這首詩通過對荊軻刺秦的歷史事件的回顧，表達了詩人對荊軻行動的複雜情感。詩中，「素車白馬」和「田光一劍」等意象生動地描繪了荊軻出發的場景和田光的急切，而「槁心裂肝」和「白虹赤日」則深刻地表達了荊軻內心的悲痛和天象的異常。詩人對荊軻的評價既有同情也有批評，認爲他的行動雖然壯烈，但也顯得迂腐和不可靠。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人對歷史人物的深刻理解和獨到見解。