（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 燕河：地名，具體位置不詳，可能指燕山一帶的河流。
- 張公：指張居正，明朝著名政治家。
- 鎮守：指擔任邊疆地區的軍事和行政長官。
- 寧夏：明朝時期的一個邊疆省份，今寧夏回族自治區。
- 心印：佛教用語，指心心相印，心意相通。
- 金鵲篆：古代的一種印章，這裏指皇帝的恩寵和信任。
- 采薇篇：《詩經》中的一篇，表達了對國家的忠誠和對邊疆的憂慮。
- 流言：指社會上流傳的不實之言。
- 浮雲：比喻世事無常，轉瞬即逝。
- 破虜：指擊敗敵軍，保衛國家。
- 麗日：明亮的太陽，比喻國家的繁榮昌盛。
- 燕塞：指燕山一帶的邊塞。
- 握手：比喻重逢。
- 尊：古代的酒器，這裏指酒。
- 罄：盡，完。
翻譯
十年來，我們的心意相通，這份默契能傳給誰呢？現在你即將遠赴西疆，我的心情十分沉重。皇帝賜予你金鵲篆，這是何等的恩寵，你作爲邊疆大臣，怎能辜負《采薇篇》中所表達的忠誠呢？過去那些不實的流言已經如浮雲般消散，而你擊敗敵軍的殊勳，如同明亮的太陽高懸，照耀着國家的繁榮。我們何時能在燕山邊塞再次相聚，舉杯暢飲，在故人面前盡情傾訴呢？
賞析
這首詩是戚繼光送別張居正鎮守寧夏的作品，表達了對張居正的深厚情誼和對國家邊疆安全的關切。詩中，「心印」、「金鵲篆」、「采薇篇」等詞語，體現了詩人對張居正的信任和期望，同時也展現了自己對國家的忠誠。後兩句則通過「流言」與「破虜殊勳」的對比，以及「麗日懸」的意象，讚美了張居正的功績，並表達了對未來重逢的期盼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了戚繼光作爲邊疆將領的豪情與忠誠。
戚繼光
字元敬，號南塘，晚號孟諸，卒諡武毅。漢族，山東蓬萊人（一說祖籍安徽定遠，生於山東濟寧微山縣魯橋鎮） 。明朝抗倭名將，傑出的軍事家、書法家、詩人、民族英雄。
戚繼光在東南沿海抗擊倭寇十餘年，掃平了多年爲虐沿海的倭患，確保了沿海人民的生命財產安全；後又在北方抗擊蒙古部族內犯十餘年，保衛了北部疆域的安全，促進了蒙漢民族的和平發展，寫下了十八卷本《紀效新書》和十四卷本《練兵實紀》等著名兵書，還有《止止堂集》及在各個不同歷史時期呈報朝廷的奏疏和修議。
同時，戚繼光又是一位傑出的兵器專家和軍事工程家，他改造、發明了各種火攻武器；他建造的大小戰船、戰車，使明軍水路裝備優於敵人；他富有創造性的在長城上修建空心敵臺，進可攻退可守，是極具特色的軍事工程。
► 247篇诗文