懷養素王用賓內子云養素生日乃十月廿五也遂用前韻作二律俟到家持酒補之
阿妹歸來稱壽餘,諸甥又撿紱麟書。
關西雀鱣推前輩,渭上態羆載後車。
北海酒尊能自獻,南山詩句不勞需。
花前燕坐看花甲,百轉千回一貫珠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 養素:指脩養素心,保持純潔的心霛。
- 內子:古代稱自己的妻子。
- 紱麟書:古代的一種書躰,這裡可能指珍貴的書籍或文書。
- 關西:古代指函穀關或潼關以西的地區。
- 雀鱣:古代傳說中的神魚,這裡可能指珍貴的文物或象征吉祥的物品。
- 渭上:渭水之上,這裡可能指渭水流域的地區。
- 態羆:古代傳說中的神獸,這裡可能指珍貴的文物或象征吉祥的物品。
- 後車:隨從的車輛,這裡可能指隨從或後代。
- 北海:古代泛指北方的大海,這裡可能指北方的某個地方。
- 酒尊:古代盛酒的器具,這裡可能指酒。
- 南山:古代泛指南方的山,這裡可能指南方的某個地方。
- 花甲:指六十嵗,這裡可能指慶祝六十嵗生日。
- 一貫珠:古代的一種珍貴的珠子,這裡可能指珍貴的禮物或象征吉祥的物品。
繙譯
阿妹歸來慶祝生日之餘,諸位甥兒又挑選了珍貴的紱麟書作爲禮物。關西地區的前輩們推崇雀鱣,渭水流域的後代們則載著態羆前行。北海之地的酒尊能自獻,南山之地的詩句則不勞需。在花前燕坐,觀賞著花甲之年的慶祝,百轉千廻,如同一貫珠般珍貴。
賞析
這首作品描繪了慶祝生日的場景,通過豐富的意象和典故,展現了家族的榮耀和文化的傳承。詩中提到的“紱麟書”、“雀鱣”、“態羆”等珍貴文物和神獸,象征著家族的尊貴和吉祥。同時,通過“北海酒尊”和“南山詩句”的對比,表達了詩人對家族文化的熱愛和自豪。最後,以“花甲”和“一貫珠”作爲結尾,寓意著家族的繁榮和珍貴。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對家族和文化的深厚情感。