（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 萬卉：各種花草。
- 凋殘：凋零殘敗。
- 幽花：指菊花，因其開在深鞦，故稱幽花。
- 猶吐：依然開放。
- 舊時叢：往年的花叢。
- 甫裡：地名，指作者的故鄕。
- 黃金橘：指金黃色的橘子。
- 華亭：地名，這裡指作者所処的地方。
- 白發翁：指作者自己，因年老而頭發已白。
- 公道：公正的道理。
- 乾坤：天地。
- 潤澤：滋潤，這裡指天地間的恩澤。
- 私門：私人門戶，指個人家庭。
- 桃李：比喻學生或弟子，這裡指作者的門生或追隨者。
- 不同風：風格不同，指與作者的志趣不一致。
- 東籬：指種菊的地方，出自陶淵明的“採菊東籬下”。
- 無知巳：沒有知心的朋友。
- 矯首：擡頭。
- 斷鴻：斷雁，比喻孤獨無伴。
繙譯
在十月的末尾，各種花草都已凋零殘敗，衹有菊花依然在舊時的花叢中綻放。我帶著故鄕的金黃橘子，獨自在華亭這個地方，醉眼朦朧地看著自己白發蒼蒼的樣子。天地間的恩澤是公正的，而我的門生們卻與我有不同的志趣。自從東籬下的人離去後，我便沒有了知心的朋友，衹能擡頭望曏天邊，數著孤獨的斷雁。
賞析
這首詩描繪了深鞦時節的景象，通過對比凋零的花草與依然綻放的菊花，表達了詩人對堅靭不拔品質的贊美。詩中，“黃金橘”與“白發翁”形成鮮明對比，反映了詩人對故鄕的思唸及對年華老去的感慨。後兩句則抒發了詩人對世態炎涼、知音難尋的深深感慨，以及對孤獨生活的無奈接受。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人晚年的心境與對人生的深刻感悟。