就芝館爲潘少承賦

靈草生幽谷,無風還有香。 雲霞九華髮,露浥六英芳。 褰衣往掇之,迢迢雲路長。 願傍銅池側,持以瑞明王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 芝館:指種植靈芝的館舍。
  • 少承:年輕的繼承人。
  • 靈草:指靈芝,一種珍貴的中藥材,古人認爲有延年益壽的功效。
  • 九華:形容靈芝的色彩斑斕。
  • 露浥:露水溼潤。
  • 六英:指靈芝的六種不同品種或六種不同的美麗。
  • 褰衣:提起衣服。
  • :採摘。
  • 迢迢:形容路途遙遠。
  • 銅池:銅製的池子,古代常用於宮廷或寺廟中。
  • 瑞明王:指賢明的君王,這裏用作對君王的尊稱。

翻譯

靈芝生長在幽靜的山谷中,即使沒有風,也能聞到它的香氣。雲霞般的色彩在靈芝上綻放,露水滋潤着它的六種美麗。我提起衣服,前往採摘,但路途遙遠。我希望能將它種植在銅池旁邊,以此來象徵對賢明君王的祝願。

賞析

這首作品描繪了靈芝的珍貴與美麗,通過「靈草生幽谷」和「雲霞九華髮」等句,展現了靈芝在幽靜環境中的獨特魅力。詩中「願傍銅池側,持以瑞明王」表達了對賢明君王的祝願,將靈芝的吉祥寓意與對君王的祝福巧妙結合。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對美好事物的嚮往和對賢明統治者的期望。

樑有譽

明廣東順德人,字公實,號蘭汀。與歐大任等同學於黃佐,有詩名。嘉靖二十九年進士,除刑部主事。與李攀龍等結詩社,史稱後七子。因念母,稱病歸。杜門讀書,雖大吏至,亦不出見。卒年三十六。有《蘭汀存稿》。 ► 236篇诗文