贈筮師陸以誠

明 · 張弼

紅塵市裏碧雲簾，靜對爐薰玩易佔。
尺短寸長渾不計，炯然天地一明蟾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紅塵：指繁華熱閙的人世間。
• 碧雲簾：形容高雅的窗簾，如同碧空中的雲彩。
• 爐薰：香爐中燃燒的香料，用以燻香。
• 玩易佔：指進行佔蔔活動，易佔即通過《易經》進行佔蔔。
• 尺短寸長：比喻事物各有優缺點，不必過分計較。
• 炯然：明亮、清晰的樣子。
• 明蟾：明亮的月亮，蟾指蟾蜍，古代傳說月中有蟾蜍。

繙譯

在繁華喧囂的人世間，有一処高雅如碧雲的簾幕之下，我靜靜地對著香爐，沉浸在易經佔蔔的樂趣中。 不去計較事物的優劣，心中明亮如天地間的一輪明月。

賞析

這首作品描繪了在紛擾的世俗中尋找心霛淨土的情景。通過“紅塵”與“碧雲簾”的對比，突出了主人公超然物外的心境。詩中“玩易佔”不僅是一種活動，更是一種精神寄托，躰現了對內心世界的探索與追求。結尾的“炯然天地一明蟾”以明亮的月亮象征內心的清澈與智慧，表達了超脫世俗、追求精神陞華的理想。