偶題

· 張弼
空濛山色晴還雨,繚繞溪流曲又斜。 短杖微吟過橋去,東風滿路紫藤花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 空濛(méng):形容山色朦朧,不清晰。
  • 繚繞(liáo rào):環繞,迴旋地束縛。
  • 溪流:山間的小河。
  • 短杖:短的手杖。
  • 微吟:低聲吟詠。
  • 紫藤花:一種攀援植物,春季開花,花色紫紅或淡紫。

翻譯

山色在晴朗與雨霧間朦朧變換,溪流蜿蜒曲折,又斜斜地流過。 我拄着短杖,低聲吟詠着,穿過橋去,東風吹拂,滿路都是盛開的紫藤花。

賞析

這首作品描繪了一幅山間春景圖。首句「空濛山色晴還雨」,以「空濛」形容山色的朦朧美,同時「晴還雨」暗示了天氣的變幻莫測,增添了山色的神祕感。次句「繚繞溪流曲又斜」,用「繚繞」形容溪流的曲折,展現了溪流的動態美。後兩句則通過「短杖微吟」和「東風滿路紫藤花」的描繪,表現了詩人在這樣的自然環境中悠然自得的心境,以及對春天美景的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文